Поехать на отдых и знать, как заказать себе коктейль – этого явно недостаточно. Английский – язык международного общения и в современном мире без его знания – как без рук, уверены в измаильском центре изучения иностранных языков Success, где работают по Кембриджской программе. Мы встретились с основательницей и руководителем студии Екатериной Маховой, которая рассказала о принципах обучения в школе, и о том, как без проблем сдать международные экзамены.
Школа начинает работать уже 4-й учебный год. Как говорит основательница Екатерина Махова, «нам всего лишь три года», но за это время удалось успеть столько, что диву даешься.
- Начинали всего-то с одного кабинета, где занимались репетиторством. Со временем это переросло в официальные курсы: индивидуальные и групповые занятия. Мы растем с большой прогрессией, и это радует. Сегодня расширяем штат, с каждым годом мы открываем все больше кабинетов. Мы являемся центром по подготовке к международным экзаменам. Самая ближайшая точка – это Одесса. Теперь это доступно непосредственно в Измаиле и радует то, что это стало возможным благодаря именно востребованности.
- Как вы пришли к тому, что необходимо создавать школу? Откуда появилась эта идея?
- Я заканчивала агло-немецкую филологию в нашем ИГГУ, там же потом осталась преподавателем. Это был полезный опыт. Но уйдя в декрет, как говорят, «благополучно» забыла из него выйти. В декрете я начала заниматься репетиторством. Но идея создать школу всегда жила во мне. И когда наступило, наверное, нужное время, все ученики меня поддержали. И это было тем самым мощным толчком, который определил всю дальнейшую судьбу уже студии изучения английского языка Success. Самое главное тогда – это была поддержка.
- Насколько трудно было начинать?
- Тренинги, семинары, конференции – я посещала все, что только можно было, чтобы заполнить те пробелы в знаниях, которые у меня были. Особенно те, которые так важны в 21 веке – требования, которыми должен обладать современный педагог. На самом деле, это целые «пропасти», которые меня очень беспокоили. Это было сложно. Я сама ездила на конференции, спасибо, что мне встречались хорошие и нужные люди на этом пути, которые не корили за незнание, а помогали его преодолеть. Нужно идти в ногу со временем, и не бояться признать, что ты чего-то не знаешь.
- В Измаиле довольно много курсов по изучению иностранных языков. Чем отличаетесь именно вы?
- Мы не делаем ничего сверхъестественного, чего не могут делать другие. Единственная наша фишка – мы стараемся развивать себя, своих коллег, постоянно посещаем конференции, обучаемся. И не только в Украине. Я в прошлом году проходила стажировку в Англии (в Ньюкасле). Часто в Киев приезжают англоязычные спикеры, и мы обязательно посещаем такие встречи, work-shop, конференции. В наш центр тоже хотя бы раз год приезжают носители языка, в прошлом учебном году у нас был гость из Новой Зеландии. Мы здесь не делаем домашних заданий со школы. Наша программа обучения соответствует критериям Кембриджской системы – мы используем в работе их программу и учебники. У нас обучаются малыши, дошкольники, взрослые, моряки, мы обучаем бизнес-английскому, готовим к ДПА и ВНО, ведем подготовку к международным экзаменам (Cambridge exams).
- Недавно вы получили поддержку авторизованного центра, и теперь имеете право готовить детей и взрослых к Кембриджским экзаменам.
- Мы являемся центром по подготовке к международным экзаменам. И у нас есть курирующий центр в Киеве, который уже напрямую связан с Кембриджем. Экзамены принимают они – мы имеем право только готовить. Именно в этом году нам удалось достигнуть этой цели, не зря весь учебный год проходил под девизом "Achieving goals". Более 40 кембриджских сертификатов приехали к нашим смельчакам, среди которых не только ученики и преподаватели центра, но и другие преподаватели, которые вкусили смак современной методики и новых требований к прогрессивному образу учителя иностранных языков. Кстати, недавно был пробный методический экзамен для преподавателей. Тоже проходил на нашей базе.
- О школе в цифрах: сколько у вас преподавателей, и сколько учеников? Есть ли у вас родительские собрания?
- Мы преподаем не только английский, но и немецкий, французский языки. Очень хочется ввести преподавание какого-нибудь необычного языка. Мы сейчас над этим работаем. Обучаем в группах – до 8 человек. Отделение дошкольников – группы до 6 человек. Занятия проходят два раза в неделю по полтора часа. По желанию студентов, количество занятий можно увеличить. У нас проходят и родительские собрания. Учитывая количество учеников, проводим их мы обычно раз в год во Дворце культуры. И родителям я всегда говорю: вы должны быть опорой и поддержкой своих детей в их стремлениях. Кстати, у нас в студии не принято обращаться по имени-отчеству к преподавателям. Я для своих студентов просто miss Kate. И это никак не влияет на взаимоуважение, при этом выстраиваются более доверительные и дружеские отношения.
- За какое время можно выучить язык на хорошем уровне?
- У нас учебный год – 10 месяцев. Все, кто говорят, что можно выучить язык за 4,5 месяца, немного лукавят. Мы считаем, что действительно хороший результат по знанию языка, чтобы по-честному перейти на следующий уровень – это один год. Главное в достижении результата – это самоотдача и взаимный обмен. Если у человека есть стремление выучить язык, мы только рады помочь его реализовать.
- Для чего сегодня знать английский на высоком уровне?
- Для школьников – это в первую очередь ВНО. Со следующего года английский станет обязательным к сдаче. Также подтверждение знания языка необходимо будет при поступлении в ВУЗ – необходимо будет либо сдавать специальный тест, либо предъявлять документ, подтверждающий владение языком на том или ином уровне. Для выпускников неспециализированных школ это В1, а для специализированных – уровень В2.
- Почему так много тех, кто, даже имея хорошую базу, просто боится говорить на иностранном языке?
- Самое главное, почему человек боится заговорить – у него присутствует еще со школы страх сделать ошибку. Человек боится не говорить на английском, он боится критики. На наших занятиях сначала студенты адаптируются и привыкают к тому, что у нас нет оценок, нет критики, у нас не стыдно чего-то не знать. Мы не исправляем ошибки, пока человек говорит. Например, если происходит обсуждение в группе, мы не прерываем диалог, а просто внимательно слушаем. Уже после, не указывая, кто сделал ту или иную ошибку, мы просто разбираем, в чем были неточности. Постепенно, студенты привыкают не бояться говорить – у них проходит страх сделать ошибку. Мы также показываем всегда ролик, в котором иностранцы говорят на русском – они тоже делают ошибки, но мы же их понимаем. Поэтому, успех заключается в том, чтобы человек перестал себя контролировать и переживать, как его оценят другие. Да, никто не отменяет общеизвестных методик изучения языка: просмотры фильмов, заучивание фраз из музыкальных композиций, отрывков текстов из книг. Но в реальном общении ты не будешь использовать ни всех времен, ни всех синонимических фраз, наверное, не все глаголы ты, наверное, вспомнишь. Учить высокопарный язык – это не самое главное.
- Ваши студенты в конце учебного года сдают экзамены. Как они к этому относятся?
- Самый важный экзамен – это жизнь. И вот к нему мы стараемся готовить наших студентов. Наша цель - современный английский, который поможет сориентироваться в любой ситуации за границей. Чтобы человек сумел свободно говорить, чувствовал себя уверенно. Мы всегда ориентируем ребят на то, что экзамены – это не страшно, особенно тогда, когда ты подготовлен и опытен. Самый важный критерий – мы всегда делаем ставку на результативность нашего обучения. Поэтому наши студенты спокойно сдают даже международные экзамены, выдавая свои знания в нужном качестве. Они умеют это делать. Параллельно программа ВНО в старших классах кажется им намного более простой, чем их сверстникам, не получившим такую подготовку. Мы горды тем, что многие наши студенты поступает заграницу учиться. В столичные ВУЗы, где диплома недостаточно, сертификата украинского образца недостаточно, где все требуют подтверждения уровня, и он должен быть международным, – с нашим сертификатом поступают без проблем.
- Один из важных показателей - ваши дети учатся здесь же, не так ли? Кто им преподает?
- Да, конечно, я доверяю обучение своих детей коллегам-преподавателям. Мои дети наравне со всеми сдают экзамены и обучаются. Я работаю со взрослыми. Заниматься исключительно администраторской работой – это не мое, я это, конечно, выполняю, но не кайфую от этого. А получают я удовольствие, заряд энергии, от работы со своими студентами, от живого общения, радуюсь за результаты, которых они достигают.
- Расскажите о подготовке моряков. Они вряд ли могут заниматься по 10 месяцев.
- Для моряков у нас есть индивидуальные программы обучения. Мы ориентируемся уже на их индивидуальные цели. Зачастую моряки хотят сдать необходимые узкопрофильные экзамены, подтянуть морскую терминологию и для этого проходят подготовку у нас, или, например, им нужно повысить уровень своего разговорного английского. У нас есть преподаватель, которая за ночь может выучить строение горелки, и ей это нравится. Она с удовольствием работает в такой сложной специализации как английский для моряков.
- В этом году впервые вы провели Success Summer Camp? Что еще интересного организовываете для своих студентов?
- Да, Success Summer Camp - это был невероятно классный опыт. Неделю мы, преподаватели, провели вместе со своими учениками в организованном нами летнем языковом лагере на море. Это было здорово – и отдохнули, и попрактиковались. Единственное, пришли к выводу: недели на такое очень мало (смеется, - ред.) А еще мы часто организовываем вечеринки, у нас есть клуб общения. Для релакс-атмосферы, и языковой практики в свободной от аудиторной обстановке. Это всегда «заходит» на ура. Еще мы собираем группы для поездок. Например, автобусные туры в европейские страны. Или, например, вот сейчас идет регистрация на Рождественский тур в Лондон с посещением Кембриджа. Мы стараемся не ограничиваться школьными классами, чтобы изучать и практиковать язык.
- Поговорим о планах?
- Вы знаете, я люблю говорить о результатах (улыбается – ред.) Скажу только, что все, что мы запланировали на прошлый год, удалось реализовать с лихвой. Надеемся, что и этот год станет не менее успешным. Единственное, чем могу поделиться заранее – мы планируем открывать профильный курс английского, объединенный с изучением Photoshop. Уже давно студенты просили это. И сейчас у нас уже появился преподаватель-программист, который сумеет совместить эти два направления. Но планов очень много.
- Вы - не только руководитель центра иностранных языков, но и международный сертифицированный преподаватель (ТКТ, CELT-S, CELTA). Учитывая ваш уровень знания английского, многочисленные стажировки заграницей и право преподавать английский в любой стране мира, у вас не возникало желания уехать жить и работать за рубеж?
- Нет, уехать я бы не хотела. Ездить на стажировки – да, но уехать на постоянное место жительство – нет такой цели. Я получаю удовольствие от своей работы здесь. Для меня это не просто работа, я тут времени провожу больше, чем дома. Хочется подпитывать энергией свое детище, развивать центр. К тому же, у меня двое деток, мои два крыла, моя опора и надежда. Я вижу будущее своей семьи здесь. Хотя, не зарекаюсь, не факт, что мои дети не захотят учиться заграницей. Но это будет их выбор, который я буду уважать.
- У вас есть жизненное кредо, и применяете ли вы его в работе?
- Я люблю то, что делаю и делаю это с любовью.
