Мода на иностранные имена в Измаиле прочно вошла в традицию. Родители стремятся назвать своих детей как можно необычнее. Хорошо ли потом такие имена сочетаются с привычными нам отчествами, и какие курьезные случаи с этим связаны, - узнавали журналисты Измаил.City.
Тани и Маши, Вани и Пети – это уже не популярно в Украине. Все чаще в детских садиках и на игровых площадках можно встретить Марка, Даниила, Еву и Злату. А самые необычные имена, которые выбрали родители своим детям в прошлом году - это Принцесса, Мадонна-Лама, Дельфина, Филофтея, Сонцемир, Космос, Арон Дионисий и Нектарий.
Измаил – не исключение. В городе моряков имена деткам тоже стремятся дать иностранные.
- Родители думают, что их дети, скорее всего, будут учиться или даже жить за границей, поэтому стремятся и имена дать им такие, - говорит начальник Измаильского горрайонного отдела государственной регистрации актов гражданского состояния Главного территориального управления юстиции в Одесской области Валентина Иванова.
Широко распространяется у нас мода и на восточные имена, особенно у мальчиков – в Измаиле живут Саид и Хазар-Михаил. Мало кого удивляют уже и такие имена как Натан или Дамир.
Девочек чаще называют на американский манер: Мэри-Джейн, Эстер, Дженифер, Ария, Ася.
Иногда родители все же настаивают на самых необычных именах. В таком случае в актовой записи делается соответствующая пометка. То же самое касается украиноязычных вариантов имени. Орина на украинском и Арина на русском языке – это варианты одного имени по правописанию. То есть, подбирая имя ребенку, стоит обязательно узнать, как оно будет записано в официальных документах на государственном языке.
- Однажды родители хотели назвать ребенка Адмир – пытались объяснить, что «ад» и «мир» как-то не вяжутся в одном имени, а ласково как? Адик? В итоге родители передумали и выбрали более традиционное имя.
Другая проблема - желание дать ребенку уменьшительно-ласкательное имя - Ася, Сева. Но когда этот ребенок вырастет, займет важную должность, как к нему будут обращаться? Ася Петровна? Сева Иванович?
Валентина Иванова рассказала очень показательную историю: пришел мужчина, у которого родилась дочка, и настаивал на том, что она должна быть Всеволодовна, хотя по паспорту он – Сева. Мужчине объяснили, что по документу дочка будет Севовна, и никак иначе, а спасибо стоит сказать своим родителям, которые назвали его Севой, не подумав о будущем.
Так что, уважаемые родители, не гонитесь за экзотикой, не давайте бездумно имя своему ребенку. Вы же не просто его называете, вы даете ему путь в жизнь!
